1
00:00:12,922 --> 00:00:14,922
നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കാൻ മിടുക്കനായിരുന്നു.

2
00:00:14,922 --> 00:00:16,922
ശരിക്കും?

3
00:00:16,922 --> 00:00:19,922
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

4
00:00:19,922 --> 00:00:21,922
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

5
00:00:21,922 --> 00:00:29,146
പക്ഷെ നീ ഒരു ക്യാമറാമാൻ ആകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

6
00:00:29,146 --> 00:00:31,146
അതെ.

7
00:00:31,146 --> 00:00:35,698
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

8
00:00:35,698 --> 00:00:38,698
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു...

9
00:00:38,698 --> 00:00:41,994
ഞാൻ ഒരു നല്ല ആളാണെങ്കിൽ.

10
00:00:41,994 --> 00:00:44,994
ഞാനൊരു നല്ല ക്യാമറാമാനാണ്.

11
00:00:44,994 --> 00:00:46,994
ഇത് വിചിത്രമാണ്.

12
00:00:46,994 --> 00:00:49,994
ഒരുപക്ഷേ അത് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജീനുകളായിരിക്കാം.

13
00:00:49,994 --> 00:00:54,994
കുട്ടികൾ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജോലി നോക്കുന്നു.

14
00:00:54,994 --> 00:00:56,994
ഒരുപക്ഷേ.

15
00:00:56,994 --> 00:01:04,066
മസാക്കി ഇപ്പോൾ ഒരു ഡോക്ടറാണ്.

16
00:01:04,066 --> 00:01:08,066
ഇത് വിചിത്രമാണ്.

17
00:01:08,066 --> 00:01:13,290
ഇത് എൻ്റെ ജീനുകളാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

18
00:01:13,290 --> 00:01:17,290
എൻ്റെ ഭർത്താവ് 18 വർഷം മുമ്പ് വിവാഹമോചനം നേടി.

19
00:01:17,290 --> 00:01:20,290
എൻ്റെ മൂത്ത മകൻ ക്യോട്ട എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്.

20
00:01:20,290 --> 00:01:23,290
ഞാൻ അവൻ്റെ ഇളയ സഹോദരൻ മസാക്കിയെ പരിപാലിച്ചു.

21
00:01:23,290 --> 00:01:29,290
ക്യോട്ട ഹൈസ്കൂൾ പഠനം പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു.

22
00:01:29,290 --> 00:01:34,290
എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

23
00:01:34,290 --> 00:01:39,290
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എൻ്റെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു.

24
00:01:39,290 --> 00:01:42,290
ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ ഞാൻ ക്യോട്ടയെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി.

25
00:01:42,290 --> 00:01:49,290
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെപ്പോലെ അയാളും ക്യാമറാമാനായി.

26
00:01:49,290 --> 00:01:55,290
ഞങ്ങൾ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

27
00:01:55,290 --> 00:02:01,290
ഞങ്ങൾ ഒരു ചൂടുള്ള നീരുറവയിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

28
00:02:01,290 --> 00:02:04,290
നഗോയയിലെ ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു മസാകി.

29
00:02:04,290 --> 00:02:09,290
എന്നാൽ ഷെഡ്യൂൾ കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

30
00:02:09,290 --> 00:02:15,462
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു യാത്ര പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

31
00:03:25,402 --> 00:03:30,362
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നത്?

32
00:03:30,362 --> 00:03:32,362
എന്നെ കാണിക്കുക.

33
00:03:32,362 --> 00:03:35,362
ഓ, ശരി.

34
00:03:35,362 --> 00:03:38,394
എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു.

35
00:03:38,394 --> 00:03:40,394
അതെ.

36
00:03:40,394 --> 00:03:42,402
ഓ, ഒപ്പം...

37
00:03:42,402 --> 00:03:49,082
ഹേയ്, ഞാൻ ചിത്രത്തിലില്ല.

38
00:03:50,082 --> 00:03:55,946
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഫോട്ടോകളാണ് നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എടുക്കുന്നത്?

39
00:03:55,946 --> 00:04:00,946
ശരി, എനിക്ക് മാസികകളിൽ ധാരാളം ജോലിയുണ്ട്.

40
00:04:00,946 --> 00:04:07,946
ഞാൻ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകളെ അഭിമുഖം നടത്തുകയാണ്.

41
00:04:07,946 --> 00:04:09,946
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

42
00:04:09,946 --> 00:04:21,946
പുതിയ കഴിവുകളുള്ള ആളുകളെ ഞാൻ അഭിമുഖം നടത്തുന്നു.

43
00:04:21,946 --> 00:04:23,946
ഒപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നു.

44
00:04:23,946 --> 00:04:27,946
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു.

45
00:04:27,946 --> 00:04:33,946
ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയത് മുതൽ ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

46
00:04:33,946 --> 00:04:39,946
ഒരു ചെറിയ അവസരമുള്ളതിനാൽ ഒരു ചിത്രമെടുക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

47
00:04:39,946 --> 00:04:41,946
ഓ ശരിക്കും?

48
00:04:41,946 --> 00:04:45,946
ആദ്യം ക്യാമറ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു.

49
00:04:45,946 --> 00:04:53,946
പക്ഷെ ഒരു പടം എടുക്കാം എന്ന് പറഞ്ഞു.

50
00:04:53,946 --> 00:04:55,946
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

51
00:04:55,946 --> 00:05:03,946
ഞാൻ ഒരിക്കലും ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല, എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഒരു ചിത്രമെടുക്കുക.

52
00:05:03,946 --> 00:05:10,946
എന്നാൽ ഒരു ചിത്രം എങ്ങനെ എടുക്കണമെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു,
ഞാൻ ഒരു ചിത്രമെടുത്തു.

53
00:05:10,946 --> 00:05:12,946
നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രം എടുത്തോ?

54
00:05:12,946 --> 00:05:18,946
അതെ, അതിന് ഞാൻ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.

55
00:05:18,946 --> 00:05:20,946
എനിക്ക് സന്തോഷമായി.

56
00:05:20,946 --> 00:05:25,850
അത് കൊള്ളാം.

57
00:05:25,850 --> 00:05:27,850
പക്ഷേ, പാരമ്പര്യമായി കിട്ടിയതാണോ എന്ന്.

58
00:05:27,850 --> 00:05:31,850
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഗ്രാവറിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നില്ലേ?

59
00:05:31,850 --> 00:05:35,046
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിത്രമെടുക്കാറില്ല.

60
00:05:37,690 --> 00:05:38,690
ഒരു വഴിയുമില്ല.

61
00:05:39,690 --> 00:05:40,986
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

62
00:05:42,622 --> 00:05:47,622
ഓ, സത്രത്തിൽ പോകാൻ സമയമായി.

63
00:05:48,422 --> 00:05:48,922
അതെ.

64
00:05:48,922 --> 00:05:50,122
നമുക്ക് കാർ തിരികെ എടുക്കാം.

65
00:06:27,738 --> 00:06:28,738
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

66
00:06:30,138 --> 00:06:31,530
അമ്മയോ?

67
00:06:31,530 --> 00:06:33,530
ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല.

68
00:06:50,490 --> 00:06:54,490
കൊള്ളാം, എന്തൊരു നല്ല മുറി.

69
00:06:54,490 --> 00:06:57,490
നല്ല മുറിയാണ്, അല്ലേ?

70
00:06:57,490 --> 00:06:59,490
ഈ വശത്ത് നിന്ന് നോക്കിയാൽ അത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

71
00:07:01,490 --> 00:07:03,490
ഞാൻ ചായ ഉണ്ടാക്കി തരാം.

72
00:07:03,490 --> 00:07:10,074
നന്ദി.

73
00:07:14,234 --> 00:07:16,234
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം.

74
00:07:16,234 --> 00:07:16,734
എന്ത്?

75
00:07:16,734 --> 00:07:17,734
ഡ്രൈവിംഗിൽ നിന്ന്.

76
00:07:17,734 --> 00:07:19,734
ഇല്ല, ഇല്ല.

77
00:07:19,734 --> 00:07:20,234
ശരിക്കും?

78
00:07:20,234 --> 00:07:20,734
അതെ.

79
00:07:22,734 --> 00:07:24,734
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ സ്ഥലം നന്നായി അറിയാം.

80
00:07:24,734 --> 00:07:25,234
എന്ത്?

81
00:07:25,234 --> 00:07:26,234
ഈ സത്രം.

82
00:07:26,734 --> 00:07:31,234
ഓ, ഞാൻ 2 വർഷം മുമ്പ് ഇവിടെ ഒരു അഭിമുഖത്തിന് വന്നതാണ്.

83
00:07:32,234 --> 00:07:33,234
ശരിക്കും?

84
00:07:33,734 --> 00:07:34,234
അതെ.

85
00:07:35,234 --> 00:07:36,234
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

86
00:07:36,234 --> 00:07:41,234
നന്ദി.

87
00:07:59,290 --> 00:08:04,090
ഇങ്ങിനെ റിലാക്സ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിട്ട് കുറച്ചു നാളായി.

88
00:08:04,090 --> 00:08:05,930
അതെ.

89
00:08:05,930 --> 00:08:07,130
അമ്മ,

90
00:08:07,130 --> 00:08:07,630
അതെ?

91
00:08:07,630 --> 00:08:10,530
പാൻഡെമിക് മുതൽ നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

92
00:08:10,530 --> 00:08:13,330
അതെ, ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

93
00:08:13,330 --> 00:08:15,730
നിങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കണം.

94
00:08:15,730 --> 00:08:17,930
അതെ.

95
00:08:17,930 --> 00:08:19,530
ഹേയ്,

96
00:08:19,530 --> 00:08:21,030
ഞാൻ നിൻ്റെ തോളിൽ തടവാം.

97
00:08:21,030 --> 00:08:21,970
എന്ത്?

98
00:08:21,970 --> 00:08:23,430
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

99
00:08:23,430 --> 00:08:24,890
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

100
00:08:24,890 --> 00:08:26,530
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

101
00:08:26,530 --> 00:08:28,330
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

102
00:08:28,330 --> 00:08:30,730
നിൻ്റെ തോളിൽ തടവാൻ ഞാനായിരിക്കണം.

103
00:08:30,730 --> 00:08:34,730
ഇത് ഓകെയാണ്.

104
00:08:34,730 --> 00:08:39,978
നിങ്ങൾ വളരെ കർക്കശക്കാരനാണ്.

105
00:08:39,978 --> 00:08:41,778
അതെ?

106
00:08:41,778 --> 00:08:43,778
തല വേദനിക്കുന്നില്ലേ?

107
00:08:43,778 --> 00:08:48,078
അതെ, പക്ഷെ എനിക്കത് ശീലമാണ്.

108
00:08:48,078 --> 00:08:49,578
ഞാനത് ശീലിച്ചു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

109
00:08:49,578 --> 00:08:50,878
അതെ?

110
00:08:50,878 --> 00:08:52,978
അതെ?

111
00:08:52,978 --> 00:08:54,078
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

112
00:08:54,078 --> 00:08:55,478
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

113
00:08:55,478 --> 00:08:59,178
നീയും ഒരു ഇടവേള എടുക്കണം.

114
00:08:59,178 --> 00:09:00,178
അതെ.

115
00:09:00,178 --> 00:09:01,578
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

116
00:09:01,578 --> 00:09:02,678
നന്ദി.

117
00:09:02,678 --> 00:09:03,578
അതെ.

118
00:09:03,578 --> 00:09:05,578
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

119
00:09:05,578 --> 00:09:06,978
അതെ.

120
00:09:06,978 --> 00:09:09,178
പക്ഷേ,

121
00:09:09,178 --> 00:09:15,218
അവൻ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

122
00:09:15,218 --> 00:09:17,818
ഞാൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

123
00:09:17,818 --> 00:09:22,418
നീ അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ല.

124
00:09:22,418 --> 00:09:24,018
പക്ഷേ,

125
00:09:24,018 --> 00:09:28,518
നിനക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.

126
00:09:28,518 --> 00:09:31,818
ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമിക്കാം.

127
00:09:31,818 --> 00:09:35,638
അതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ കാലത്താണ്.

128
00:09:35,638 --> 00:09:38,490
പക്ഷേ...

129
00:09:38,490 --> 00:09:44,590
ഇപ്പോൾ യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

130
00:09:44,590 --> 00:09:46,890
അത്രയേ വേണ്ടൂ.

131
00:09:46,890 --> 00:09:54,310
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

132
00:09:57,498 --> 00:09:59,498
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

133
00:09:59,498 --> 00:10:06,946
- അമ്മ.
- നിനക്ക് എപ്പോഴും എൻ്റെ പിളർപ്പ് ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അല്ലേ?

134
00:10:06,946 --> 00:10:09,946
എനിക്കറിയില്ല.

135
00:10:09,946 --> 00:10:15,946
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് തൊടുന്നത്?

136
00:10:15,946 --> 00:10:25,074
അമ്മയെ വേദനിപ്പിച്ചതിൽ എനിക്ക് പൊറുക്കാൻ കഴിയില്ല.

137
00:10:25,074 --> 00:10:30,074
അമ്മയെ വേദനിപ്പിച്ചതിൽ എനിക്ക് പൊറുക്കാൻ കഴിയില്ല.

138
00:10:30,074 --> 00:10:33,074
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം.

139
00:10:33,074 --> 00:10:37,498
ശാന്തമാകുക.

140
00:10:37,498 --> 00:10:45,538
ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ അമ്മയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

141
00:10:45,538 --> 00:10:51,142
ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

142
00:10:54,906 --> 00:10:56,906
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

143
00:10:56,906 --> 00:10:58,906
ശാന്തമാകുക.

144
00:10:59,906 --> 00:11:04,906
എനിക്ക് നിന്നെ തൊടാൻ തോന്നിയത് കൊണ്ട് എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

145
00:11:05,906 --> 00:11:07,906
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

146
00:11:07,906 --> 00:11:12,162
ക്യോട്ട ഹൺ, ഞങ്ങൾ കുടുംബമാണ്.

147
00:11:15,162 --> 00:11:16,162
നിർത്തൂ.

148
00:11:17,162 --> 00:11:18,162
നിർത്തൂ.

149
00:11:18,162 --> 00:11:22,118
എന്നെ വിട്ടയക്കൂ.

150
00:11:24,634 --> 00:11:29,634
ഞങ്ങൾ കുടുംബമാണ്.

151
00:11:29,634 --> 00:11:32,634
നമുക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

152
00:11:32,634 --> 00:11:38,758
പക്ഷേ...

153
00:11:44,986 --> 00:11:48,786
ക്ഷമിക്കണം.

154
00:11:48,786 --> 00:11:50,786
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

155
00:12:09,570 --> 00:12:11,570
നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവാണ്.

156
00:12:13,570 --> 00:12:15,570
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

157
00:12:15,570 --> 00:12:20,106
എനിക്ക് ആശ്വാസമായി.

158
00:13:11,942 --> 00:13:13,942
ഒരുതവണ കൂടി.

159
00:14:40,762 --> 00:14:42,762
എനിക്ക് ചുമ വരുന്നു.

160
00:14:42,762 --> 00:14:44,762
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

161
00:14:44,762 --> 00:14:46,762
എനിക്ക് അസുഖം വരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

162
00:14:46,762 --> 00:14:59,802
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ.

163
00:15:24,794 --> 00:15:25,794
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

164
00:16:31,654 --> 00:16:33,654
ഇവിടെ വരിക.

165
00:16:33,654 --> 00:16:46,918
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ സ്പർശിക്കട്ടെ.

166
00:19:43,418 --> 00:19:48,418
നീ എന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞോ?

167
00:19:48,418 --> 00:19:51,418
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

168
00:19:51,418 --> 00:19:57,802
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശരീരം കാണട്ടെ.

169
00:25:52,922 --> 00:25:53,922
ഇല്ല...

170
00:31:43,002 --> 00:31:44,002
എന്നെ ചുംബിക്കുക!

171
00:31:46,002 --> 00:31:47,002
നല്ല കുട്ടി.

172
00:31:49,002 --> 00:31:50,002
നല്ല കുട്ടി.

173
00:33:44,218 --> 00:33:46,218
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

174
00:33:55,218 --> 00:33:57,514
നീ വേദനിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

175
00:34:03,514 --> 00:34:05,514
എനിക്ക് നിന്നോട് ശരിക്കും ദേഷ്യമാണ്.

176
00:34:10,514 --> 00:34:12,514
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

177
00:34:12,514 --> 00:34:14,514
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

178
00:34:14,514 --> 00:34:16,514
എനിക്ക് നിന്നോട് ശരിക്കും ദേഷ്യമാണ്.

179
00:34:58,938 --> 00:35:02,938
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ.

180
00:38:37,722 --> 00:38:39,722
കുറച്ച് കൂടി.

181
00:40:16,890 --> 00:40:17,890
ഇത് നല്ലതാണ്.

182
00:40:45,562 --> 00:40:46,562
ഇതിന് ചൂടാണ്.

183
00:40:48,682 --> 00:40:49,682
ഇതിന് ചൂടാണ്.

184
00:42:43,546 --> 00:42:44,546
എന്ത്?

185
00:43:09,562 --> 00:43:11,562
ക്ഷമിക്കണം, ക്യോട്ട.

186
00:43:11,562 --> 00:43:13,562
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

187
00:43:13,562 --> 00:43:15,562
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

188
00:43:15,562 --> 00:43:17,562
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

189
00:44:32,386 --> 00:44:34,386
ഹിഹി...

190
00:44:36,874 --> 00:44:38,874
ഹിഹി...

191
00:44:48,154 --> 00:44:50,322
ഹിഹി...

192
00:44:50,322 --> 00:44:53,702
ഹിഹി...

193
00:45:14,858 --> 00:45:16,858
ഞാൻ കാണുന്നു.

194
00:53:10,270 --> 00:53:12,694
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

195
00:57:34,514 --> 00:57:36,514
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

196
00:57:36,514 --> 00:57:38,514
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

197
00:57:38,514 --> 00:57:40,514
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

198
00:57:40,514 --> 00:57:42,514
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

199
00:57:42,514 --> 00:57:44,618
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

200
00:58:36,378 --> 00:58:37,378
ശരി.

201
00:58:43,770 --> 00:58:48,502
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ വല്ലാതെ വിയർക്കുന്നു.

202
00:58:52,302 --> 00:58:54,302
നമുക്ക് ബീച്ചിലേക്ക് പോകാം.

203
01:01:28,794 --> 01:01:29,794
അമ്മ.

204
01:01:30,794 --> 01:01:31,794
എന്ത്?

205
01:01:36,778 --> 01:01:38,778
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെപ്പോലെയാണ്.

206
01:01:42,866 --> 01:01:45,866
നീയും നിൻ്റെ സഹോദരനും സഹോദരങ്ങളാണ്.

207
01:01:47,866 --> 01:01:50,826
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

208
01:01:56,954 --> 01:02:01,154
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെയായിരുന്നു?

209
01:02:01,154 --> 01:02:04,154
എന്നെ കളിയാക്കരുത്.

210
01:02:04,154 --> 01:02:10,090
ഞാൻ നിന്നെ കളിയാക്കുകയല്ല.

211
01:02:25,754 --> 01:02:32,754
സത്യത്തിൽ, ഞാൻ അമ്മയിൽ നിന്ന് അകന്ന് ജീവിക്കുകയാണെങ്കിലും ...

212
01:02:33,754 --> 01:02:38,754
അമ്മയാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

213
01:02:39,754 --> 01:02:42,754
എനിക്ക് മസാക്കിയോട് അസൂയ തോന്നി.

214
01:02:42,754 --> 01:02:48,934
എനിക്ക് മസാക്കിയോട് അസൂയ തോന്നി.

215
01:02:53,498 --> 01:02:55,498
പക്ഷേ...

216
01:02:56,498 --> 01:03:03,602
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാം.

217
01:03:03,602 --> 01:03:07,718
അത് മതി.

218
01:03:59,358 --> 01:04:01,358
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

219
01:07:47,866 --> 01:07:53,370
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

220
01:08:01,690 --> 01:08:02,690
നമുക്കൊരുമിക്കാം.

221
01:08:17,242 --> 01:08:19,242
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

222
01:11:02,586 --> 01:11:03,586
ഓഹ്...

223
01:11:34,106 --> 01:11:36,106
നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

224
01:11:41,106 --> 01:11:43,106
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

225
01:11:43,106 --> 01:11:45,106
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

226
01:11:47,106 --> 01:11:49,106
നിങ്ങൾക്ക് കുളിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണോ?

227
01:11:49,106 --> 01:11:50,106
ഇല്ല.

228
01:11:50,106 --> 01:11:52,106
ചൂടല്ലേ?

229
01:11:52,106 --> 01:11:54,562
കോഴി ചൂടാണോ?

230
01:12:19,354 --> 01:12:21,354
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

231
01:13:16,314 --> 01:13:18,758
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

232
01:13:49,914 --> 01:13:51,914
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

233
01:14:13,786 --> 01:14:14,786
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

234
01:15:18,522 --> 01:15:19,522
എനിക്കറിയില്ല.

235
01:15:28,194 --> 01:15:33,058
ഞാൻ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു.

236
01:17:59,130 --> 01:18:01,130
അമ്മേ...

237
01:18:01,130 --> 01:18:03,130
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

238
01:19:09,242 --> 01:19:11,242
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

239
01:19:11,242 --> 01:19:13,242
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

240
01:19:13,242 --> 01:19:15,570
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

241
01:19:15,570 --> 01:19:17,570
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

242
01:21:24,538 --> 01:21:26,538
ഇതിന് ചൂടാണ്.

243
01:22:48,666 --> 01:22:50,666
അത് വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

244
01:23:37,914 --> 01:23:39,914
വളരെ സുന്ദരി.

245
01:26:24,218 --> 01:26:26,218
ഞാൻ മലിനമായി.

246
01:26:26,218 --> 01:26:28,218
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

247
01:29:50,970 --> 01:29:54,970
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

248
01:30:52,922 --> 01:30:54,922
നമുക്ക് പരസ്പരം നക്കാം.

249
01:31:40,202 --> 01:31:42,202
കൊള്ളാം...

250
01:31:51,178 --> 01:31:53,178
തെറ്റ്...

251
01:33:08,962 --> 01:33:10,962
അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

252
01:33:12,762 --> 01:33:14,762
എൻ്റെ തല കറങ്ങുന്നു.

253
01:33:19,462 --> 01:33:20,462
ഓ, ഇത് അതിശയകരമാണ്.

254
01:33:24,598 --> 01:33:25,598
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

255
01:33:27,598 --> 01:33:29,502
എൻ്റെ കുണ്ണ...

256
01:33:36,410 --> 01:33:38,410
നല്ല പെൺകുട്ടി.

257
01:33:53,306 --> 01:34:01,306
നിങ്ങളെ വിട്ടുപോയതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ കൊമ്പനാണ്.

258
01:34:08,042 --> 01:34:09,042
ഞാൻ വല്ലാതെ നിറഞ്ഞു.

259
01:34:09,042 --> 01:34:14,694
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും കൊമ്പനാണ്.

260
01:34:23,474 --> 01:34:25,898
രുചികരമായ...

261
01:34:34,050 --> 01:34:38,746
എനിക്ക് നിന്നെ ചതിക്കണം...

262
01:35:10,498 --> 01:35:12,498
1...

263
01:35:12,498 --> 01:35:16,714
2...

264
01:35:16,714 --> 01:35:18,714
3...

265
01:35:18,714 --> 01:35:20,714
4...

266
01:35:20,714 --> 01:35:22,714
5...

267
01:35:22,714 --> 01:35:24,714
6...

268
01:35:24,714 --> 01:35:26,714
7...

269
01:35:26,714 --> 01:35:30,418
8...

270
01:35:30,418 --> 01:35:33,098
9...

271
01:35:33,098 --> 01:35:35,098
10...

272
01:35:35,098 --> 01:35:37,522
11...

273
01:35:37,522 --> 01:35:39,522
12...

274
01:35:39,522 --> 01:35:41,522
13...

275
01:35:41,522 --> 01:35:43,522
14...

276
01:35:43,522 --> 01:35:45,978
15...

277
01:35:45,978 --> 01:35:47,978
16...

278
01:35:47,978 --> 01:35:49,478
17...

279
01:37:30,298 --> 01:37:32,298
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

280
01:38:19,182 --> 01:38:21,182
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

281
01:38:21,182 --> 01:38:24,214
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

282
01:38:24,214 --> 01:38:26,214
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

283
01:38:26,214 --> 01:38:28,214
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

284
01:38:28,214 --> 01:38:30,214
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

285
01:39:59,898 --> 01:40:02,898
ഓ, നല്ല ചൂടാണ്.

286
01:40:04,898 --> 01:40:10,898
കൊള്ളാം, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കോഴിയുടെ അടിഭാഗം കാണാം.

287
01:40:18,594 --> 01:40:20,594
നിൻ്റെ പൂഴി തുറന്നിരിക്കുന്നു.

288
01:40:20,594 --> 01:40:30,594
നിൻ്റെ പൂഴി തുറന്നിരിക്കുന്നു.

289
01:43:52,570 --> 01:43:53,570
എന്ത്?

290
01:43:54,570 --> 01:43:55,570
എന്ത്?

291
01:43:56,570 --> 01:43:57,570
എന്ത്?

292
01:43:59,770 --> 01:44:00,770
എന്ത്?

293
01:44:09,770 --> 01:44:10,770
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

294
01:44:10,770 --> 01:44:14,210
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

295
01:44:14,210 --> 01:44:19,818
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

296
01:46:31,002 --> 01:46:33,002
വളരെ നന്ദി!

297
01:48:34,970 --> 01:48:36,970
ഞാൻ വളരെക്കാലം ഒറ്റയ്ക്കാണ് ജീവിച്ചത്.

298
01:48:36,970 --> 01:48:45,350
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

299
01:50:07,578 --> 01:50:09,578
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

300
01:50:14,714 --> 01:50:16,714
ദൈവമേ...

301
01:50:16,714 --> 01:50:18,714
ഞാൻ ഉടൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യും.

302
01:50:18,714 --> 01:50:20,714
ഇവിടെ വരൂ.

303
01:52:21,346 --> 01:52:23,346
എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല...

304
01:53:36,330 --> 01:53:38,330
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

305
01:54:18,778 --> 01:54:19,778
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

306
01:54:25,298 --> 01:54:27,298
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് വന്നു.

307
01:54:29,298 --> 01:54:31,298
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

308
01:54:33,298 --> 01:54:34,298
അത് വളരെ സുഖകരമായിരുന്നു.

309
01:54:34,298 --> 01:54:36,298
നന്ദി.

310
01:54:43,802 --> 01:54:45,802
എനിക്ക് തൊണ്ട തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

311
01:54:48,750 --> 01:54:50,750
തൊണ്ട തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

312
01:54:50,750 --> 01:54:52,750
ഞാൻ വല്ലാതെ വിയർക്കുന്നു.

313
01:54:52,750 --> 01:54:53,750
എനിക്കറിയാം.

314
01:54:53,750 --> 01:54:57,350
എൻ്റെ മുഖം കലുഷിതമാണ്.

315
01:55:00,154 --> 01:55:01,154
ഇത് നല്ലതാണ്.

316
01:55:02,074 --> 01:55:03,074
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?

317
01:55:03,834 --> 01:55:04,834
അതെ.

318
01:55:28,890 --> 01:55:32,890
ദാഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

319
01:56:06,426 --> 01:56:10,426
കൊള്ളാം, ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

320
01:56:12,426 --> 01:56:15,170
നിങ്ങളുടെ കോഴിയെ തിരികെ വയ്ക്കാമോ?

321
01:56:16,170 --> 01:56:18,170
എനിക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

322
01:56:34,874 --> 01:56:36,874
വെള്ളത്തിലിറങ്ങുന്നത് നല്ല രസമാണ്.

323
01:56:36,874 --> 01:56:38,874
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.

324
01:57:26,174 --> 01:57:28,174
ഇത് വളരെ തിളക്കമുള്ളതാണ്.

325
01:57:30,686 --> 01:57:32,686
ഇത് വളരെ തിളക്കമുള്ളതാണ്.

326
01:57:33,686 --> 01:57:35,686
നല്ല വെയിൽ ആണ്.

327
01:57:39,686 --> 01:57:41,686
നല്ല യാത്രയായിരുന്നു.

328
01:57:49,310 --> 01:57:51,310
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

329
01:57:55,078 --> 01:57:57,078
എല്ലാവരും നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?

330
01:57:57,078 --> 01:58:00,078
അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

331
01:58:00,078 --> 01:58:02,078
നമുക്ക് പരിശോധിക്കാമോ?

332
01:58:02,078 --> 01:58:04,078
അതെ, ദയവായി.

333
01:58:04,078 --> 01:58:06,078
എല്ലാത്തിനും നന്ദി.

334
01:58:06,078 --> 01:58:09,078
നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാൻ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

335
01:58:49,402 --> 01:58:50,482
ഹേയ്, അമ്മേ.

336
01:58:50,562 --> 01:58:51,562
അതെ?

337
01:58:51,642 --> 01:58:53,642
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

338
01:58:54,282 --> 01:58:57,022
അതെ, നന്നായി...

339
01:58:58,702 --> 01:59:00,242
ഞാൻ കാണുന്നു.

340
01:59:00,322 --> 01:59:02,242
നീ എന്നോട് പറയണമായിരുന്നു.

341
01:59:03,042 --> 01:59:05,742
ശരി, ക്യോട്ട എനിക്കായി ഒരു ചിത്രമെടുക്കൂ.

342
01:59:09,014 --> 01:59:10,514
ഓ, ശരിയാണ്.

343
01:59:11,054 --> 01:59:13,014
അമ്മേ, അവിടെ നിൽക്കൂ.

344
01:59:13,554 --> 01:59:14,554
ഇവിടെ?

345
01:59:16,234 --> 01:59:17,234
ഈ വഴി പോകൂ.

346
01:59:25,914 --> 01:59:27,754
നോക്കൂ.

347
01:59:27,854 --> 01:59:30,874
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം.

348
01:59:30,974 --> 01:59:36,710
ഞാൻ സാധാരണ ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാറില്ല,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിൽ അത്ര നല്ലവനല്ല.

349
01:59:36,810 --> 01:59:38,150
നിനക്ക് സുഖമാണ്.

350
01:59:38,250 --> 01:59:42,550
ഇത് ഒരു ഐക്കണായി ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എനിക്കത് അയച്ചു തരാമോ?

351
01:59:42,650 --> 01:59:45,650
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം.

352
01:59:45,750 --> 01:59:47,050
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്കത് ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

353
01:59:47,050 --> 01:59:51,050
അതെ.

354
01:59:59,610 --> 02:00:01,610
നേരം വൈകും.

355
02:00:01,610 --> 02:00:03,610
അതെ.

356
02:00:03,610 --> 02:00:10,506
ആ രണ്ടു ദിവസങ്ങൾ, നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം തിരിച്ചു കിട്ടിയപ്പോൾ...

357
02:00:10,506 --> 02:00:19,078
ഒരു പുതിയ കുടുംബ ബന്ധത്തിൻ്റെ തുടക്കവും കൂടിയായിരുന്നു
പുതിയ മാതാപിതാക്കളെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക്.